Fans die op Netflix op zoek waren naar een goede kreet, waren misschien teleurgesteld als ze in het VK woonden.Kijkers van de streamingdienst in dat land ontdekten dat Het notitieboekje het einde was veranderd, waardoor ze de waterwerken waarvoor de film bekend stond, waren ontnomen. En fans waren niet blij.
Het is bekend dat Hollywood een tragisch einde in een gelukkig einde verandert, maar voor een streamingdienst om een einde te maken aan een film die al jaren uit is? Dat is vreemd, en meer dan een beetje twijfelachtig. Volgens De zon , kijkers van Het notitieboekje in de afgelopen twee maanden hebben gemerkt dat het einde op hun schermen anders was dan dat in theaters en op dvd.
Het notitieboekje vertelt het verzengende liefdesverhaal van Noah (Ryan Gosling) en Allie (Rachel McAdams), twee mensen met een totaal verschillende achtergrond die verliefd worden in het Amerika van de jaren 40. Hoewel ze in eerste instantie aan een wervelende romance beginnen, trekken Allie's bevoorrechte familie en Noahs bescheiden begin hen uit elkaar. Maar na jaren van scheiding komen ze eindelijk weer bij elkaar en worden ze samen oud, alleen voor tragedie die later in hun leven toeslaat - met de openbaring dat de oude mensen die hun verhaal lezen Allie en Noah zijn nadat Allie's geheugen tot dementie is vervallen. Het paar overlijdt samen nadat ze zich hun liefdesverhaal herinnert, waardoor de film op een tragische manier eindigt.
The Sun meldt echter dat de Britse versie van Netflix eindigt met het paar hand in hand terwijl vogels over het meer vliegen en de aftiteling spelen voordat het paar samen overlijdt. De scène in kwestie bevindt zich in de originele film, maar wordt pas vertoond nadat de lichamen van Allie en Noah zijn ontdekt. Fans waren niet blij.
Als je The Notebook op @NetflixNL , niet doen. Ze hebben het einde doorgesneden. #thenotebook #netflix #itsthereasonyouwatchthenotebook #ffs pic.twitter.com/PPZQQaOv7R
- Sophie Ashwood (@sophieashwood) 13 januari 2019
waarom heeft Netflix het einde van de notebook veranderd? Het beste deel van het kijken is dat je hart aan het einde breekt?
- katie (@katiesullivaan) 14 januari 2019
Netflix heeft eerder gewijzigde versies van tv-shows uitgezonden, met sitcoms zoals Vrienden scènes laten knippen of scènes halverwege de aftiteling laten overslaan. Maar het veranderen van filmuitgangen lijkt iets dat buiten de macht van Netflix valt. Een gecensureerde versie van een film zou natuurlijk mogelijk kunnen zijn, maar een film veranderen om creatieve redenen is vreemd.
Auteur Nicholas Sparks woog onlangs op de controversiële keuze De Today Show, maar verwijst er ook naar als 'boven mijn salaris'. 'Dit gaat mijn verstand te boven,' zei hij.
'Voor mij is het een opinie,' voegde hij eraan toe. 'Hé, het is een ander einde, je zult er zeker op de een of andere manier een mening over hebben.'
