(Welkom bij De zeepkist , de ruimte waar we luidruchtig, pittig en eigenwijs worden over iets dat ons erg gelukkig maakt… of ons vervult met onbeschrijfelijke woede. In deze editie: waarom Marvel's Ijzeren vuist verpestte het echt door Lewis Tan niet in de hoofdrol te casten.
Kon Ijzeren vuist beter ontvangen zijn als het een Aziatisch-Amerikaan had gecast als Danny Rand?
Tot nu toe was dat een droom voor veel critici van de nieuwste Marvel Netflix-show, die de serie hekelden omdat ze de mythe van de blanke redder bestendigden door ervoor te kiezen trouw te blijven aan de stripboekafbeelding van Rand: als een blanke, blonde buitenstaander die dingen kan slaan met zijn magische vuist. Maar onlangs werd bekend dat die half-Chinese acteur Lewis gebruind , die eenmalige schurk Zhou Cheng speelde in aflevering acht van Ijzeren vuist, was in de wacht voor de rol totdat ze uiteindelijk castten Game of Thrones aluin Zoek Jones
Laat me diep ademhalen. Ik heb hier veel over te zeggen.
De roep om een Aziatisch-Amerikaanse Iron Fist begon lang voordat Jones in de rol van de vierde verdediger werd gecast. Het argument was dat de casting-omkering het gedateerde blanke reddersverhaal - waarin een westerse buitenstaander arriveert in een Aziatische setting en in wezen de inboorlingen kan overtreffen met een specialiteit die geworteld is in hun eigen cultuur - zou hebben veranderd in een verhaal over een Aziatische- Amerikaan die zijn wortels terugwint.
Het was een schot in de roos voor Marvel, die mogelijk ondersteunende personages heeft gecast als verschillende rassen of geslachten (Idris Elba als Heimdall in Thor , Carrie-Ann Moss als Jeryn Hogarth in Jessica Jones en Ijzeren vuist , Samuel L. Jackson als Nick Fury), maar moest nog iets zo gewaagds doen voor een hoofdrol. Hoewel het blijkt, deden ze dat bijna.
Half-Chinese, half-blanke acteur Lewis Tan (geboren in Engeland maar opgegroeid in Californië) onthuld in een interview met Gier die hij oorspronkelijk las voor de rol van Danny Rand, en zelfs op het punt kwam dat ze het hadden over zijn beschikbaarheid en planning. Maar toen de rol naar Jones ging, werd Tan gecast als een slechterik in één aflevering. Zoals hij uitlegt:
'Ja, ik las oorspronkelijk voor Danny. Ik denk dat ze het op een gegeven moment sterk overwogen, maar het zou de dynamiek van de show zeker hebben veranderd. Het zou een andere show zijn geweest. '
Inderdaad, de casting van Jones heeft misschien meer kritiek opgeleverd dan de producers en showrunner Scott Buck hadden verwacht, maar ze wilden Ijzeren vuist toen de serie vorige week op Netflix viel. Onnodig te zeggen, ze deden niet Maar zou een persoon van kleur in de hoofdrol eigenlijk iets hebben veranderd?
Ijzeren vuist Biedt een landmijn van problemen
Het wissen van Aziaten in Hollywood is de laatste tijd een hot topic , met controverses die opborrelen over de cast van Tilda Swinton als de Ancient One in Doctor Strange en Scarlett Johansson als de hoofdrolspeler Geest in de schaal Maar dat waren andere en minder complexe voorbeelden dan die eromheen Ijzeren vuist De eerste twee waren uitstekende voorbeelden van 'witwassen', waarbij Aziatische rollen effectief worden uitgewist en vervangen door westerse acteurs. Als minderheidsgroep dat wordt vaak niet als een minderheid gezien wordt dit een probleem met representatie, aangezien Aziaten nog verder naar de achtergrond worden geduwd zonder enig platform om ertegen in te gaan.
Ijzeren vuist , zoals een stripboek, was vanaf het begin gedateerd. Geïnspireerd door de kungfu-rage van de jaren '70, Ijzeren vuist in wezen genoten van het kung-fu-exploitatiegenre, waarbij ze de gimmick-normen van de films namen en ze een superheld-draai gaven. Dus dit betekende dat, ja, Danny Rand was de blanke jongen die de oorspronkelijke beoefenaars van een mystieke vechtsport versloeg en de heilige kracht van de Iron Fist verdiende - omdat alleen een buitenstaander echt kan begrijpen hoe hij de leringen die doordrenkt zijn van eeuwen geschiedenis kan overstijgen. ! Dat is wat het kungfu B-filmgenre deed: oriëntalisme veranderen in een springplank voor een stoere superkracht.
Waarom een Aziatisch-Amerikaanse ijzeren vuist de slechtst vertegenwoordigde minderheid zou kunnen helpen
Het was dus inherent moeilijk om dit stripboek aan te passen zonder in die landmijnen van Aziatische vernietiging, blanke redders en de exotisering van de oosterse cultuur te stappen. Het casten van een Aziatisch-Amerikaan zou dat hebben verholpen, omdat zo'n acteur al uit twee verschillende werelden komt. Het verhaal van de buitenstaander? Klaar - Aziatische Amerikanen van de eerste en tweede generatie worstelen al met loyaliteit aan de cultuur van hun ouders of aan de Amerikaanse cultuur waarin ze zijn opgegroeid, en worden uiteindelijk door geen van beide geaccepteerd. Het verhaal van de blanke redder? Gered - een Aziatisch-Amerikaan die geen banden heeft met het vaderland van hun ouders of voorouders en teruggaat naar Azië, is een prachtige metafoor voor het terugwinnen van hun macht.
Tan is zich bewust van de implicaties als hij gecast was, vertellend Gier dat het 'een gemiste kans' was voor Marvel om de vertegenwoordiging van Aziaten in Hollywood te helpen verbeteren:
'Er is niet meer een buitenstaander dan een Aziatisch-Amerikaan: we voelen ons als buitenstaanders in Azië en we voelen ons als buitenstaanders thuis. Dat is heel moeilijk geweest - vooral voor mij ... Dus ik begrijp de frustraties van een buitenstaander zijn. Net als het karakter van Danny. '
Trouw zijn aan de strips is bewonderenswaardig, maar nog meer is het egaliseren van het speelveld. Ik zag een geweldige metafoor op Twitter (die geweldige bron van al het goede en kwaad) over waarom het veranderen van blanke rollen in Aziatische rollen geweldig is om te vertegenwoordigen. Stel je twee kommen M & M's voor (dat Ijzeren vuist verwijzing is opzettelijk). De ene is voller dan de andere, maar we nemen steeds meer M & M's uit de andere kom en stoppen deze in de volle (Swinton, Johansson, Emma Stone in Aloha Slechts één extra M & M gegeven van de volle schaal naar de bijna lege schaal is een stap voorwaarts.
Zou een omkering van de cast echt hebben geholpen Ijzeren vuist
Ijzeren vuist is onmiskenbaar de slechtst ontvangen Marvel Netflix-show sinds Waaghals seizoen 2. Sinds het op vrijdag arriveerde, kreeg de show kritiek vanwege het trage tempo, de slechte karaktermotivaties en - het ergste van alles! - slechte vechtscènes. Tenminste in dat opzicht heeft casting Tan de vechtscènes mogelijk geholpen. Tan is een liefhebber van vechtsporten en had een boost kunnen geven aan de actiescènes in de show, zoiets show ontbreekt ernstig in , ondanks dat het om een superheld van een krijgskunstenaar draait.
Maar had Tan kunnen helpen de trage show een nieuwe energie te geven en 'de dynamiek' van de show te veranderen, zoals hij veronderstelde? Wie weet. Uiteindelijk wordt het gewoon een kwestie van ' Wat had kunnen zijn? ' net zoals ' Wat had moeten zijn
