Het leek een aanpassing van De zandman zat bijna net zo lang in de ontwikkelingshel vast als de titulaire personificatie van Dream werd opgesloten door zijn ontvoerders in Neil Gaiman ‘S veelgeprezen graphic novel-serie (oké, dat was 70 jaar, maar het punt staat nog steeds). Er zijn meerdere pogingen gedaan om Gaiman's vreemde, fantastische wereld naar het grote scherm te brengen, met Warner Bros. die periodiek aanpassingen plant gedurende de jaren '90, en schrijvers als Roger Avary, David S.Goyer, Jack Thorne en Eric Heisserer komen en gaan, en Joseph Gordon-Levitt op een gegeven moment op weg om de rol van Morpheus op zich te nemen. Maar al die pogingen waren mislukt, totdat het leek De zandman was gedoemd tot 'niet aanpasbare' status, zoals zoveel anderen.
Брок Леснар vs Ромын хаанчлал бөхийн тамирчин 34
Toen kwam er een nieuw decennium en we hebben er niet één, maar twee Sandman aanpassingen onderweg. Maar merkwaardig genoeg, de allereerste aanpassing van De zandman zou geen schermaanpassing zijn zoals fans lang hadden verwacht, maar een audiodrama-aanpassing op Audible, geregisseerd door de bekende audioregisseur en een frequente Gaiman-medewerker, Dirk Maggs
'Neil noemt mij de man die als eerste het mijnenveld ingaat,' grapte Maggs tijdens een virtuele rondetafelpersconferentie met / Film. Maggs was de eerste die zich aanpaste Goede voortekenen , dat Gaiman samen met Terry Pratchett schreef, voor audio, en het hoorspel had gedramatiseerd Nooit waar , gebaseerd op de tv-serie van Gaiman. Nu zou hij als eerste door de poort komen De zandman , vooruitlopend op de huidige Netflix-aanpassing van Wonder Woman scenarioschrijver Allan Heinberg Maar Maggs maakt zich geen zorgen over de Netflix-aanpassing, hoewel hij dat misschien wel was toen deze voor het eerst werd aangekondigd.
'Ik zal absoluut gelijk met jou zijn. We zijn eindelijk begonnen, en toen kondigden ze de tv-versie aan, 'zei Maggs, terwijl hij de twee aanpassingen, waar Gaiman bij betrokken is, vergelijkt met' dat moment waarop de Titanic vertrekt, als er een kleine zeilboot in de weg zit, de terugslag en dat ding kapseist gewoon. ' Maar Maggs ging terug om het concept van de eerste aflevering te herschrijven en besloot vast te houden aan 'wat Neil oorspronkelijk schreef'. Maggs vervolgde:
“Ze kunnen doen wat ze willen met de andere versie, want wij zijn absoluut de motherlode Sandman En het is de beste ervaring ooit geweest, omdat het me ervan weerhield slim te zijn, maar in plaats daarvan vertrouw ik de auteur en dat is het beste ervan. '
Maar waarom nu? Waarom gebeurde het eerst op audio? Voor Gaiman, die sprak over het daadwerkelijk afhandelen van die vroege verzoeken om betrokken te zijn bij een Sandman film, alleen om nee te zeggen ('Ik herinner me de Warners-directeur, Lisa Henson, die me heel verbaasd aankeek en zei dat niemand ooit mijn kantoor is binnengekomen en me heeft gevraagd om geen film te maken'), het Audible-audiodrama was een perfecte storm van elementen.
чамайг хайрладаггүй хүнээс яаж цаашаа явах вэ
'Je had iemand nodig als Dirk Maggs, je had zoiets nodig als, Audible, die heel graag wilden,' vertelde Gaiman ons in een virtuele rondetafel. 'Weet je, Dirk en ik zijn bereid om zoiets te doen en hebben erover gepraat sinds 1992. Maar je had Audible nodig om van een model te zijn waar ze alleen audioboeken uitbrengen tot het punt waarop ze ontdekken dat volledige cast-aanpassingen, mensen houden van deze dingen. '
Би муу хүн шиг санагдаж байна
De hindernissen die het aanpassen met zich meebrengt Sandman zijn hoe film- en filmaanpassingen, tot nu toe, 'in zeer duidelijke dozen moesten gaan', zei Gaiman. 'En Sandman was altijd iets dat ik zijn dozen overstroomde en zijn eigen ding werd. Ik vind het zo interessant dat we nu op een punt zijn dat we het kunnen halen. ' Hij ging verder:
“Mensen hebben geprobeerd te maken Sandman films en tv-aanpassingen gedurende 30 jaar, en 25 jaar actief geprobeerd om ze te maken. En ze hebben nooit gewerkt. En ze werkten nooit vanwege speciale effecten en wat nodig zou zijn geweest om de speciale effecten te doen. Ze hebben nooit gewerkt omdat je iets voor volwassenen maakte. En in een tijd waarin mensen zouden schrijven Sandman filmscripts, en ze gaan, maar het is een film met een R-rating, en we kunnen toen geen film met een R-rating van 100 miljoen dollar hebben, dus dat zou niet gebeuren. Je moest naar een wereld gaan waarin lange verhalen vertellen een voordeel is in plaats van een nadeel. '
Met audio 'kunnen we ontzettend veel doen voor veel minder geld en veel minder mensen dan je kunt doen voor welk fotoproject dan ook', voegde Maggs eraan toe. 'Het is een zeer flexibel medium, niet alleen voor de luisteraar, maar ook voor ons als creatievelingen. De truc is, de vaardigheid is om het zo te maken dat je erin verdwaalt en je niet plotseling wordt geschokt door iets dat zichzelf echt niet goed verklaart. '
Gaiman speelt een hoofdrol in de Audible-bewerking van Sandman , die optreedt als verteller en Maggs voorzien van achtergrondinformatie en toegang tot zijn originele scripts voor de strips , maar hij was merkbaar opgewonden om tijdens onze rondetafelgesprek over de Netflix-serie te praten. De Netflix-serie is nog ver weg , maar Gaiman is al ondergedompeld in de wereld van de Sandman en het zien van het gevisualiseerd door Heinberg en zijn team voor het kleine scherm heeft hem positief duizelig gemaakt:
гоку хичнээн удаа нас барсан билээ
'Ik krijg deze e-mails met productiedesigns op die van Netflix Sandman , en ik wil ze gewoon aan iedereen laten zien en ik weet dat ik het niet kan, ze zijn ongelooflijk vertrouwelijk. Maar ik kijk naar ze en ik gloei. Onlangs stuurden ze me Lucifers kasteel en de poorten naar de hel en al deze helontwerpen en ik ben net als dit is geweldig! Het is alsof je de nachtmerries van Kelly Jones ziet en de nachtmerries van Sam Kieth en Mike Dringenberg die net tot leven komen. Dat hadden we zelfs vijf jaar geleden niet kunnen doen. Absoluut niet 10 jaar geleden. De technologie was er niet, het budget was er niet, het publiek was er niet, de bezorgsystemen waren er niet. Het idee van uitgeven en gaan doen Preludes en nocturnes en Het poppenhuis als onze eerste 10 afleveringen zou niemand ons dat hebben laten doen. De wereld was er niet klaar voor. Het heeft ons ingehaald. '
De zandman is nu beschikbaar om te kopen op Hoorbaar
