De nieuwste aflevering van South Park, een aflevering met de titel 'Dancing With Smurfen , ”(Spoilers vooruit) deed een poging om te parodiëren James Cameron ‘Aanstaande 3D-sciencefiction-epos Avatar Tijdens de aflevering wordt Cartman een Glenn Beck Bill O'reilly karakter, en herinnert zich op een gegeven moment een verhaal over tijd doorbrengen met de Smurfen. Hij werd 'een van hen', werd verliefd op Smurfin en leidde een opstand tegen de mensen (geleid door Wendy) die zijn gekomen om smurfland te plunderen en te ruïneren. Je kunt na de sprong een fragment van Cartman's verhaal bekijken. Of ga naar Southpark Studios om de volledige aflevering te zien, wat er inderdaad toe leidt dat James Cameron het verhaal aanpast voor het grote scherm.
