Wanneer Sofia Coppola ‘S Verloren in vertaling , een van de belangrijkste gespreksonderwerpen draaide om wat Bill Murray 'Fluisterde het personage Scarlett Johansson ‘S oor aan het einde van de film. Sofia Coppola gaf interviews en zei dat niets officieel was geschreven, en dat alleen Johansson en Murray weten wat er echt is gezegd. YouTube-gebruiker Vid22 gebruikte digitale verwerking om de audio op te helderen en uiteindelijk het antwoord te onthullen. Bekijk de video na de sprong voor de grote onthulling. Maar laat me je waarschuwen, alles wat je in je verbeelding hebt gemaakt, is waarschijnlijk beter dan het daadwerkelijke citaat.
